Poesía latina y música: la recreación musical de textos líricos como herramienta complementaria a la enseñanza del latín

Resumen

En este trabajo se sugiere como vía de acceso a los textos clásicos, en concreto a la poesía latina, su recreación en claves musicales de hoy. Este tipo de presentación de la lírica antigua no sólo permite ofrecer al alumno los textos antiguos en un soporte que les puede resultar familiar y atractivo, sino que posibilita que éste adquiera de forma natural y sencilla una serie de destrezas básicas directamente relacionadas con el estudio de la lengua y la literatura latinas: práctica de la expresión oral, comprensión de los elementos literarios y poéticos del texto, fijación de estructuras sintácticas y de vocabulario, y aprendizaje intuitivo del ritmo.